◆上手はあれども、名人はなし　Jouzu wa aredomo, meijin wa nashi.
  • 解釈：巧みな人は沢山いるが、飛び抜けた名人は中々いないものである。一芸に達することは容易ではない。
  • Literal：He is not an expert although it is good at him.
  • Interpretation：Because, it is since it is very difficult to become an expert.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.